Discursul domnului Donald Tusk, la Ateneu

Cel care a tradus in romaneste discursul presedintelui Consiliului European Donald Tusk este Dan Marasescu, seful Unitatii de Traducere in Limba Romana de la Consiliul Uniunii Europene. intr-un interviu pentru HotNews. ro, traducatorul a spus ca a lucrat la discursul presedintelui Donald Tusk cu o zi inainte ca acesta sa-l rosteasca la Ateneul Roman si ca acesta a avut numai cateva ore la dispozitie ca sa invete sa-l citeasca.

Donald Tusk este un om politic viu, autentic, iar cei care ii cunosc stilul isi dau seama ca discursul de aseara a fost unul gandit cu propria minte si scris cu propria mana. Niciun scriitor de discursuri nu ar fi putut sti ca primul autoturism din familia lui Tusk a fost o Dacie sau ca socrul fiului sau conduce acum tot o Dacie. Dar, chiar si pentru cei care il cunosc deja de mult timp pe politicianul Donald Tusk, succesul discursului de joi a fost o surpriza placuta.

Dan Marasescu, seful unitatii de limba romana a traducatorilor de la Consiliul Uniunii Europene, a tradus discursul citit in limba romana de Donald Tusk, presedintele Consiliului European, joi seara pe.

Ambasada Suediei la Bucuresti a postat, pe Facebook, secventa video cu penalty-urile aparate de Helmut Duckadam in finala Cupei Campionilor europeni de la Sevilla, din 1986, dupa ce presedintele Consiliului.

Discursul lui Donald Tusk, presedintele Consiliului European, de la Ateneul Roman, care a marcat momentul in care Romania a preluat presedintia rotativa a Consiliului de ministri UE, i-a atras oficialului.

Discursul lui Donald Tusk, presedintele Consiliului European, de la Ateneul Roman, care a marcat momentul in care Romania a preluat presedintia rotativa a Consiliului de ministri UE, i-a atras oficialului.

Europarlamentarul Cristian Preda a tinut sa-i multumeasca in limba poloneza presedintelui Consiliului European, Donald Tusk, pentru discursul de la ceremonia de deschidere a presedintiei Consiliului UE, care a avut loc la Ateneu. Preda a mai sustinut ca nu a fost invitat la eveniment.

Discursul impresionat in limba romana al presedintelui Consiliului UE, Donald Tusk, de la Ateneu, le-a starnit internautilor imaginatia. intr-un filmulet viral in mediul online, Donald Tusk spune celebra.

Presedintele Consiliului European, polonezul Donald Tusk, a impresionat toata Romania cu un discurs impecabil, sustinut intr-o romana perfecta, la evenimentul ce a marcat preluarea de catre Romania a.

Presedintele Consiliului European Donald Tusk a rostit joi, la ceremonia de la Ateneu, pentru a marca preluarea oficiala a presedintiei Consiliului UE de catre Romania, un discurs in limba romana din care nu au lipsit referirile la Mircea Eliade, la muzica lui George Enescu, la Nichita Stanescu, la Tristan Tzara, la Eugen Ionescu si Andrei Plesu, la performantele sportivilor romani, dar si la prima sa masina, o Dacia.