Textul rugaciunii Tatal Nostru va fi modificat de Sfantul Scaun. Schimbarea vizeaza un vers ce a starnit controverse

Vasile Banescu, reprezentantul Bisericii Ortodoxe Romane BOR), spune ca schimbarea textului rugaciunii Tatal Nostru de catre Biserica Catolica este binevenita, intrucat este o imbunatatire a traducerii textului orginal al rugaciunii. Cat despre posibilitatea ca versurile sa fie modificate si pentru crestinii-ortodocsi, oficialul afirma ca este greu de spus ce decizie ar putea fi luata in acest sens.

Purtatorul de cuvant al Arhiepiscopiei Romano-Catolice, Francis Dobos, a explicat pentru HotNews ce inseamna modificarea textului rugaciunii Tatal Nostru, el spunand ca este vorba, de fapt, despre adaptarea unui verset. Este un update adus acum textului de catre Italia, iar anul trecut de Franta, mai explica Dobos, care afirma ca este la latitudinea episcopilor catolici din fiecare tara daca fac aceasta reinterpretare, pentru Romania nefiind acum o graba.

Intr-un numar din ce in ce mai mare de tari, numarul persoanelor religioase, cu o afinitate traditionala, se afla in scadere. Nu ajuta nici faptul ca biserica poate schimba oricand rugaciuni precum Tatal Nostru. Rugaciunea Tatal Nostru este una dintre cele mai importante din mai multe religii, nu doar din cea ortodoxa. Desi copiii crestin [] .

Intr-un numar din ce in ce mai mare de tari, numarul persoanelor religioase, cu o afinitate traditionala, se afla in scadere. Nu ajuta nici faptul ca biserica poate schimba oricand rugaciuni precum Tatal Nostru. Rugaciunea Tatal Nostru este una dintre cele mai importante din mai multe religii, nu doar din cea ortodoxa. Desi copiii crestin [] .

Se modifica rugaciunea Tatal Nostru! Nu este o gluma, ci o intentie certa a expertilor de la Vatican. Este vorba de o noua versiune a rugaciuniii Tatal Nostru imbunatatita, dupa cum sustin.

Se schimba Rugaciunea Tatal Nostru. Cum arata noua varianta. Citeste mai mult pespynews. ro .

Conducatorii Bisericii Catolice vor trimite Vaticanului traducerea italiana a celei de-a treia editii a Roman Missal, in care versetul si nu ne duce pre noi in ispita din rugaciunea Tatal.