Site-ul

ibNet.ro Translatorii din lumea intreaga intampina dificultati serioase atunci cand trebuie sa traduca in diverse limbi discursurile sustinute de Donald Trump, din cauza stilului unic de a vorbi al...

00:07

Adrian Caciu: Avem evaziune foarte mare. 32-33 miliarde de euro pierdute anual
Interlopul Dan Duru a fost extradat din Germania. Alina Gorghiu: ii gasim pe toti
Antony Blinken a ajuns intr-o vizita surpriza la Kiev. A mancat pizza in localul veteranilor razboiului contra Rusiei
VIDEO Un barbat a fost ucis in bataie cu batele langa parcul Crangasi Presupusii agresori au fost retinuti
Moment emotionant la deschiderea Festivalului de Film de la Cannes: Meryl Street premiata cu Palme dOr. Juliette Binoche care a izbucnit in lacrimi
Licitatie pentru o noua autostrada a Romaniei. Va fi construita in sudul tarii
Ciolacu, intrebat daca Romania va da Ucrainei sistemul Patriot: E o decizie importanta, se va lua in CSAT Ar deranja foarte mult Moscova
Campionul en-titre, eliminat in optimi la ATP Roma Tabloul sferturilor de finala
Celebrul lider mafiot, Michael Franzese, interviu in Romania cu Andrew Tate: Ei nu stiu asta!
Tomac: Aceasta guvernare nasita de Iohannis duce tara in prapastie. Avem cea mai scumpa mancare si cea mai mare inflatie din Europa PSD si PNL fac orice pentru a ramane la putere. Eu 2 ani am fost haituit cu peste 90 de procese (VIDEO)
Medicul Adrian Marinescu: Florin Piersic poate sa stea in picioare cu sprijin. Infectia, provocata de un stafilococ sensibil la antibiotice
Comisia Nationala a Muzeelor si Colectiilor sustine protestul Noapte in muzeele din Romania
Cat de greu a dus-o Zanni inainte sa ajunga celebru. Si-a deschis sufletul la Survivor, ce vrea sa faca dupa ce iese din concurs
Trupul unui barbat a fost gasit carbonizat in urma unui incendiu, la Tifesti
Fostul corespondent Pro TV Marius Buga condamnat la inchisoare cu executare pentru acte sexuale cu doi minori institutionalizati
O noua controversa intre generatia Z si mileniali: Am fost hartuiti daca aveam sosete care ne depaseau gleznele VIDEO
Primul portret oficial al Regelui Charles a fost dezvaluit. Camilla i-a spus artistului Jonathan Yeo: Da, l-ai prins. Charles usor surprins de rosul care predomina
Fenomenul furry ia amploare in scoli: Elevi care vin costumati in animale si urca scarile in patru labe
Crima in Sectorul 6! Barbat de 46 de ani, ucis cu bestialitate in plina strada
Accident feroviar mortal in Gara de Vest din Ploiesti. Un barbat a murit dupa ce a fost lovit de tren
Ciolacu a discutat cu Iohannis despre trimiterea unui sistem de rachete Patriot in Ucraina. Decizia se va lua in CSAT
Drula: Oamenii sunt chinuiti si Bolos rade tamp Grindeanu e autorul OUG13, nu cred ca mai pacaleste pe cineva Bugetul e facut franjuri, in ideea ca dupa alegeri potopul sau vin prostii aia de dreapta si repara dupa noi (VIDEO)
Scaderea pretului la energie reduce din profitul Hidroelectrica. Evolutia productiei in trimestrul I
Ianis Hagi si Radu Dragusin, titulari impotriva lui Real Madrid si Manchester City
Prima vedeta care a ajuns pe covorul rosu de la Cannes a fost cainele Messi din Anatomy of a Fall
Barbat decedat dupa ce a fost batut cu batele in Bucuresti
Medicul Adrian Marinescu, noi detalii despre starea de sanatate a actorului Florin Piersic
UDMR il acuza pe George Simion ca instiga la ura interetnica
Halep va privi French Open la televizor: organizatorii au refuzat sa o primeasca pe Simona pe tablou
Regele Charles a dezvaluit primul sau portret oficial dupa incoronare. Cum a reactionat monarhul cand s-a vazut pictat
Crima in fata Parcului Crangasi din Bucuresti! Un om a fost ucis in bataie
Cancelarul Scholz se opune serviciului militar obligatoriu in Germania: Nu ar mai merge
Ciolacu: Nu inteleg cine l-ar putea vota pe Nicusor Dan?! Firea are cele mai mari sanse Despre azilele groazei
Celine Dion a cedat si a izbucnit in lacrimi la un concert The Rolling Stones
Interventie dificila a pompierilor din Timis. Au fost chemati sa salveze o vaca blocata in noroi
Catalin Drula: Azi, sa dai un vot pentru PNL inseamna sa dai un vot pentru PSD (VIDEO)
Studiu: Doar o treime dintre romani sunt fericiti la locul de munca
Vezi toate ştirile aici

Translatorii japonezi intampina dificultati serioase in traducerea discursurilor lui Donald Trump

Wall-Street Ro, 25 Feb. 2017

Translatorii japonezi intampina dificultati serioase in traducerea discursurilor lui Donald Trump

• Discursurile lui Donald Trump, un cosmar pentru translatorii japonezi

Translatorii din lumea intreaga intampina dificultati serioase atunci cand trebuie sa traduca in diverse limbi discursurile sustinute de Donald Trump, din cauza stilului unic de a vorbi al presedintelui american. Aceasta problema ii afecteaza in special pe interpretii niponi, care spun ca este un adevarat cosmar sa traduca in japoneza ceea ce ei au denumit limba trumpista, informeaza independent. co. uk.

15 Mai.	lei	var.	var. %
Euro	4.9765	0.0002	0 %
Franc Elv.	5.0773	-0.0039	-0.08 %
Dolar USD	4.5960	-0.0149	-0.32 %
Liră GBP	5.8018	0.0191	0.33 %
Gram aur	350.0728	2.3156	0.67 %

15 Mai.	cotaţie	var.	var. %
BET	17291.92	1.45	0.01 %
BET Plus	2550.73	-0.46	-0.02 %
BET-FI	59884.37	-383.76	-0.64 %
BET-NG	1225.44	1.98	0.16 %
BET-TR	36275.74	0.97	0 %

azi, 00:24	cotaţie	var.	var. %
EURUSD	1.08813	-0.0001	-0.01 %
GBPUSD	1.26811	0.0002	0.01 %
USDCHF	0.90188	0.0003	0.03 %
USDJPY	154.789	-0.037	-0.02 %
AUDUSD	0.66912	0.0003	0.04 %
USDCAD	1.36013	0.0002	0.01 %

azi, 00:24	cotaţie	var.	var. %
DJI30	39898.64	350.83	0.89 %
FTSE100	8436.97	-6.43	-0.08 %
JP225	38668.27	8.59	0.02 %
GOLD	2385.610	29.26	1.24 %
Oil.WTI	78.80	0.3	0.38 %
Oil.BRENT	82.61	0.17	0.21 %

Confidenţialitatea | Contact

Sitemap

ibNet.ro

( 0,2058 seconds )

00:07

Adrian Caciu: Avem evaziune foarte mare. 32-33 miliarde de euro pierdute anual

Interlopul Dan Duru a fost extradat din Germania. Alina Gorghiu: ii gasim pe toti

Antony Blinken a ajuns intr-o vizita surpriza la Kiev. A mancat pizza in localul veteranilor razboiului contra Rusiei

VIDEO Un barbat a fost ucis in bataie cu batele langa parcul Crangasi Presupusii agresori au fost retinuti

Moment emotionant la deschiderea Festivalului de Film de la Cannes: Meryl Street premiata cu Palme dOr. Juliette Binoche care a izbucnit in lacrimi

Licitatie pentru o noua autostrada a Romaniei. Va fi construita in sudul tarii

Ciolacu, intrebat daca Romania va da Ucrainei sistemul Patriot: E o decizie importanta, se va lua in CSAT Ar deranja foarte mult Moscova

Campionul en-titre, eliminat in optimi la ATP Roma Tabloul sferturilor de finala

Celebrul lider mafiot, Michael Franzese, interviu in Romania cu Andrew Tate: Ei nu stiu asta!

Tomac: Aceasta guvernare nasita de Iohannis duce tara in prapastie. Avem cea mai scumpa mancare si cea mai mare inflatie din Europa PSD si PNL fac orice pentru a ramane la putere. Eu 2 ani am fost haituit cu peste 90 de procese (VIDEO)

Medicul Adrian Marinescu: Florin Piersic poate sa stea in picioare cu sprijin. Infectia, provocata de un stafilococ sensibil la antibiotice

Comisia Nationala a Muzeelor si Colectiilor sustine protestul Noapte in muzeele din Romania

Cat de greu a dus-o Zanni inainte sa ajunga celebru. Si-a deschis sufletul la Survivor, ce vrea sa faca dupa ce iese din concurs

Trupul unui barbat a fost gasit carbonizat in urma unui incendiu, la Tifesti

Fostul corespondent Pro TV Marius Buga condamnat la inchisoare cu executare pentru acte sexuale cu doi minori institutionalizati

O noua controversa intre generatia Z si mileniali: Am fost hartuiti daca aveam sosete care ne depaseau gleznele VIDEO

Primul portret oficial al Regelui Charles a fost dezvaluit. Camilla i-a spus artistului Jonathan Yeo: Da, l-ai prins. Charles usor surprins de rosul care predomina

Fenomenul furry ia amploare in scoli: Elevi care vin costumati in animale si urca scarile in patru labe

Crima in Sectorul 6! Barbat de 46 de ani, ucis cu bestialitate in plina strada

Accident feroviar mortal in Gara de Vest din Ploiesti. Un barbat a murit dupa ce a fost lovit de tren

Ciolacu a discutat cu Iohannis despre trimiterea unui sistem de rachete Patriot in Ucraina. Decizia se va lua in CSAT

Drula: Oamenii sunt chinuiti si Bolos rade tamp Grindeanu e autorul OUG13, nu cred ca mai pacaleste pe cineva Bugetul e facut franjuri, in ideea ca dupa alegeri potopul sau vin prostii aia de dreapta si repara dupa noi (VIDEO)

Scaderea pretului la energie reduce din profitul Hidroelectrica. Evolutia productiei in trimestrul I

Ianis Hagi si Radu Dragusin, titulari impotriva lui Real Madrid si Manchester City

Prima vedeta care a ajuns pe covorul rosu de la Cannes a fost cainele Messi din Anatomy of a Fall

Barbat decedat dupa ce a fost batut cu batele in Bucuresti

Medicul Adrian Marinescu, noi detalii despre starea de sanatate a actorului Florin Piersic

UDMR il acuza pe George Simion ca instiga la ura interetnica

Halep va privi French Open la televizor: organizatorii au refuzat sa o primeasca pe Simona pe tablou

Regele Charles a dezvaluit primul sau portret oficial dupa incoronare. Cum a reactionat monarhul cand s-a vazut pictat

Crima in fata Parcului Crangasi din Bucuresti! Un om a fost ucis in bataie

Cancelarul Scholz se opune serviciului militar obligatoriu in Germania: Nu ar mai merge

Ciolacu: Nu inteleg cine l-ar putea vota pe Nicusor Dan?! Firea are cele mai mari sanse Despre azilele groazei

Celine Dion a cedat si a izbucnit in lacrimi la un concert The Rolling Stones

Interventie dificila a pompierilor din Timis. Au fost chemati sa salveze o vaca blocata in noroi

Catalin Drula: Azi, sa dai un vot pentru PNL inseamna sa dai un vot pentru PSD (VIDEO)

Studiu: Doar o treime dintre romani sunt fericiti la locul de munca

Vezi toate ştirile aici

Translatorii japonezi intampina dificultati serioase in traducerea discursurilor lui Donald Trump

• Discursurile lui Donald Trump, un cosmar pentru translatorii japonezi

Yoav Gallant il sfideaza public pe Netanyahu si respinge orice forma de control al Israelului asupra Fasiei Gaza dupa razboi

Hotnews, 00:14

16 mai: Ziua in care s-a nascut regizorul Andrei Blaier VIDEO

Adevărul, 00:01

Romanii care ar putea pierde bani la salariu, de la 1 iulie 2024. Este vorba de peste un milion de oameni

Antena3, 00:00

Oamenii de stiinta confirma lunga vara fierbinte

Ziarul Bursa, 00:00

TradeVille: Nuclearelectrica, afectata de preturile mai mici ale energiei

Ziarul Bursa, 00:00

Scena tentativei de asasinat asupra premierului slovac Fico, primele informatii: A fost impuscat cand a venit sa dea mana cu oamenii

Hotnews

Simona Halep s-a accidentat din nou. A abandonat in al doilea meci de dupa revenirea in competitii, la Trophee Clarins

Antena3

Salina Praid isi sisteaza temporar activitatea din cauza infiltratiilor

Adevărul

Finlanda intentioneaza sa foloseasca rezervisti pentru a patrula granita cu Rusia

Hotnews

Actiunile de control ale ANAF, in aprilie 2024, au diminuat pierderea fiscala cu 430 milioane lei

Ziarul Bursa

• Zilnic horoscopul tuturor zodiilor. Află despre perioadele zodiilor şi cum te influenţează astrele. Citeşte despre nativii din fiecare zodie.

• Horoscop 16 mai 2024. Gemenii iau lucrurile mult prea personal, Sagetatorii au parte de schimbari la locul de munca

• Horoscop miercuri, 15 mai. Zodia care se poate baza pe intuitie. Ce nativi trebuie sa evite negocierile salariale

• Horoscop 15 mai 2024. Leii intampina probleme in relatie, Sagetatorii sunt axati pe cariera

• Cele mai toxice zodii din horoscop. De ele nu trebuie sa te indragostesti niciodata, iti vor face viata un chin